Eşref'in dörtlüğünde borsa ve vatan metaforları; Şair'in 'mülkün böyle elden gitmesi' mesajı

Şair Eşref’in meşhur dörtlüğü şöyle: “Pâdişâhım, bir dirahta döndü kim gûya vatan, Daima bir baltadan bir şahı hali kalmıyor; Gam değil amma bu mülkün böyle elden gitmesi, Gitgide zulmetmeye elde ahali kalmıyor.” İlk iki dizede Şair eşref, vatanı bir baltayla budanan ve dallarını kaybeden bir ağaca benzetir. Son iki dizeyi anlatmaya gerek yok. Düşünün, borsadaki […]