Kalıpları kıran bir polisiye

Japon polisiye edebiyatının büyük ustalarından Seichō Matsumoto’nun romanı ‘Tokyo Ekspresi’, Tunç Albay çevirisiyle Ötüken Neşriyat’tan yayımlandı. Batılı yazarların dayattığı ‘alibi’ kavramını ve ‘kusur-suz cinayet olmaz’ görüşünü yıkan eser, açıkça görünen her şeyin bir planın parçasına dönüşebilece-ğini gösteriyor. Matematiksel bir kesinlikle kurulan ve bütün kalıpları yıkan bu modern polisiye, okuru da soruşturmaya katarak günümüz yazarları için adeta ders niteliği taşıyor.